-
1 obstruct
■ Impede an opposing player from reaching the ball in a manner which constitutes an offence.■ Einem Gegenspieler durch regelwidrige Behinderung den Weg zum Ball versperren, ohne selbst in unmittelbarer Nähe des Balles zu sein. -
2 obstruct
سَدَّ \ bar: to block (a way): The road was barred by a fallen tree. block: to prevent movement by putting sth. in the way: Sand was blocking the pipe. choke: to block (a pipe, etc.): It was choked with dirt. close: (cause to) to be out of use: This road is closed. On his death, his business had to be closed (or closed down). cover: (of amounts) to be enough for: $25 should cover your hotel bill. meet: to satisfy: Will $5 meet your needs?. obstruct: to block; prevent: Trees obstructed our view from the house. plug: to fill (a hole) with a plug. stop: to fill or block (a hole, etc.): A hole in my tooth was stopped. \ See Also أقفل (أَقْفَلَ)، غطى (غَطَّى)، أَعَاقَ -
3 obstruct
عَرْقَلَ \ block: to prevent movement by putting sth. in the way: Sand was blocking the pipe. complicate: to make difficult: He added several questions that complicated the examination. hinder: to delay; make (sth.) slow or difficult: His wounded leg hindered his escape (or hindered him in his escape). interfere: to cause difficulty: storms often interfere with radio. obstruct: to block; prevent: Trees obstructed our view from the house. retard: to delay the progress or development of (sth.); cause to be late. -
4 obstruct
حَجَبَ \ cover: to put (sth.) over the surface or sth. else so as to hide or protect it: Clouds covered the sun. drown: (of sound) to make so much noise that sth. else cannot be heard: The voices of the crowd drowned the music. obscure: to make obscure; block (a view): The sun was obscured by clouds. obstruct: to block; prevent: Trees obstructed our view from the house. shade: protect from strong light: He shaded his eyes with his hand. veil: to cover with a veil. -
5 obstruct
عَاقَ \ deter: to stop from acting (usu. by fear): Our big weapons will deter our enemies from attacking us. obstruct: to block; prevent: Trees obstructed our view from the house. -
6 obstruct
اِعْتَرَضَ سَبيل \ obstruct: to block; prevent: Trees obstructed our view from the house. intercept: to stop or catch sb. or sth. on the way: their secret message (or messenger) was intercepted by the police. One of their team intercepted the ball before it reached me. -
7 obstruct
[əb'strʌkt]Abbreviation: OBST -
8 obstruct
[əbˈstrakt] verb1) to block or close:يَسُد، يَحْجِزThe road was obstructed by a fallen tree.
2) to stop (something) moving past or making progress:يَحْجِز، يوقِفThe crashed lorry obstructed the traffic.
-
9 Provide Appropriate Tools Required To Intercept And Obstruct Terrorism
American: PATRIOTУниверсальный русско-английский словарь > Provide Appropriate Tools Required To Intercept And Obstruct Terrorism
-
10 Uniting & Strengthening of America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism
American: USA PATRIOT ACTУниверсальный русско-английский словарь > Uniting & Strengthening of America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism
-
11 Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 (US legislation)
Abbreviation: USA PATRIOT ActУниверсальный русско-английский словарь > Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 (US legislation)
-
12 Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001
Abbreviation: (US legislation) USA PATRIOT ActУниверсальный русско-английский словарь > Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001
-
13 menghambat
obstruct, hinder, impede, hamper, obstruct* * *hamper, impede; head off someone or something, obstruct -
14 memblok
-
15 заграждать
-
16 заслонять
obstruct глагол: -
17 препятствовать
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > препятствовать
-
18 adang
obstruct; blockmengadang: to obstruct or block -
19 препятствовать продвижению
препятствовать продвижению
закупоривать
блокировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > препятствовать продвижению
-
20 преградить
См. также в других словарях:
Obstruct — Ob*struct , v. t. [imp. & p. p. {Obstructed}; p. pr. & vb. n. {Obstructing}.] [L. obstructus, p. p. of obstruere to build up before or against, to obstruct; ob (see {Ob }) + struere to pile up. See {Structure}.] [1913 Webster] 1. To block up; to… … The Collaborative International Dictionary of English
obstruct — I verb bar, barricade, block, brake, bridle, bring to a standstill, check, choke, circumscribe, congest, countervail, cramp, cripple, curb, debar, delay, disable, embar, encumber, estop, forbid, frustrate, halt, hamper, hamstring, handicap,… … Law dictionary
obstruct action — index encumber (hinder) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obstruct by opposition — index discourage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obstruct one's vision — index blind (deprive of sight) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obstruct the course of descent — index escheat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obstruct the view of — index cloak, enshroud Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obstruct work — index strike (refuse to work) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obstruct — (v.) 1610s, from L. obstructus, pp. of obstruere to block, to stop up (see OBSTRUCTION (Cf. obstruction)). Related: Obstructed; obstructing … Etymology dictionary
obstruct — impede, block, *hinder, bar, dam Analogous words: *prevent, preclude, obviate, avert: *restrain, check, curb, inhibit … New Dictionary of Synonyms
obstruct — [v] prevent, restrict arrest, bar, barricade, block, check, choke, clog, close, congest, crab, curb, cut off, drag one’s feet*, fill, foul up, frustrate, get in the way*, hamper, hamstring*, hang up*, hide, hinder, hold up, impede, inhibit,… … New thesaurus